Published on Nisan 28th, 2025

ATİK’ten 1 Mayıs açıklaması

Sömürüye, Emperyalist Saldırganlığa ve Faşizme Karşı 1 Mayıs’ta Alanlara

İşçi sınıfının birlik, mücadele ve dayanışma günü olan 1 Mayıs’ı bu yıl emek sömürüsünün daha da yoğunlaştığı, işçi ve emekçilere yönelik saldırıların daha da arttığı, örgütlenme hakkına yönelik saldırıların arttığı bir dönemde karşılıyoruz. Aynı zamanda 1 Mayıs; emperyalist saldırganlığın yoğunlaştığı, bölgesel savaşlarda binlerce insanın katledildiği, yüzbinlerin yaşam alanlarını terk etmek zorunda kaldığı bir döneme denk gelmektedir. Bununla bütünlüklü olarak emperyalist güçler arasında çelişkilerin giderek yoğunlaştığı ve yeni bir dünya savaşı tehlikesinin giderek büyüdüğü bir dönemden geçiyoruz. Yeni bir dünya savaşına hazırlanan emperyalist güçler, dışarıda saldırganlığı geliştirirken, içerden de baskı, sömürü, militarizm ve nasyonalizmi büyütmektedir. Tüm bu gelişmeler işçi ve emekçiler olarak bu yıl 1 Mayıs’ta güçlü bir şekilde sokak eylemleriyle karşı koyuşu örgütlemeyi zorunlu kılmaktadır.

Sömürüye Karşı Direnişin Sesini Yükseltelim!

İşçi sınıfına yönelik saldırılar her gün daha da yoğunlaşmaktadır. Başta işten çıkarmalar, ücretlerin düşürülmesi, temel hakların gaspı, örgütlenme hakkına yönelik kısıtlanmalar olmak üzere, her gün yeni saldırılarla devam etmektedir. Zenginlik ve fakirlik arasındaki makasın giderek açıldığı, sömürünün daha da büyüdüğü bir dönemden geçiyoruz. Dünyada milyonlarca insan emperyalistlerin yeni saldırı paketleriyle karşı karşıya kalmaktadır. Özellikle Avrupa’da işten çıkarmaların yoğun olarak yaşandığı bir süreçle karşı karşıyayız. Bunun için bu yıl 1 Mayıs’ta işten çıkarmalara, baskı ve sömürüye karşı ortak karşı koyuşun yaratılması için mücadele edelim.

Emperyalist Savaşa Hayır!

Emperyalistlerin kendi aralarındaki çelişkilerin yoğunlaşmasının sonucunda yeni dünya savaşları kaçınılmaz hale gelmektedir. Daha önceki 1. ve 2. emperyalist paylaşım savaşları da bunun sonucunda yaşanmıştı. Bu dönemde emperyalistler arasındaki rekabet savaşı, pazarların yeniden paylaşılması hamleleri sonucunda aralarındaki çelişkiler daha da artmaktadır. ABD ve İngiltere’nin başını çektiği NATO ve onların denetimindeki AB bloku ile, Rusya ve Çin’in başını çektiği Şangay birliği kutupları arasındaki çelişkiler Ukrayna işgaliyle birlikte daha da keskinleşti. Ortadoğu’daki saldırganlık, İsrail’in Filistin’deki soykırımı ve ABD’nin Suriye’de faşist HTŞ’ye iktidarı teslim etmesiyle birlikte çatışmalar daha da hat safhada sürmektedir. Emperyalistlerinin denetiminde bugün Suriye’de Alevilere yönelik bir katliam yaşanmaktadır. Bu katliamın sorumlusu, bugün HTŞ’yi destekleyen emperyalist güçlerdir. Buna karış çıkmak, emperyalist saldırganlığı teşhir etmek, yeni bir dünya savaşına karşın işçi sınıfının ve ezilen halkların birliğini ve karşı koşuşunu savunmak için ortak birleşik cephelerin oluşturulması konusunda daha güçlü ses çıkarmalıyız.

İsrail’in Filistin’deki Soykırımına Hayır!

Siyonist İsrail devleti 7 Ekim 2023 tarihinde Filistin direnişçilerinin işgale karşı düzenledikleri saldırıdan sonra yeni bir soykırım saldırısı başlattı. Şimdiye kadar 50 binin üzerinde Filistinlinin katledildiği, Gaze’nin yerle bir edildiği ve on binlerce insanın yaralandığı bu saldırı, tüm dünyanın gözleri önünde yapılmaktadır. Tüm emperyalist güçler ve onların başta Ortadoğu’da olmak üzere, yerli işbirlikçilerinin desteklediği bu soykırıma karşı dünyada milyonlarca insanın karşı koyuşu ve Filistin direnişini sahiplenmesiyle devam etmektedir. Filistin’deki soykırıma karşı çıkmak, Filistin halkının direnişini sahiplenmek ve soykırımı destekleyen emperyalist güçleri teşhir etmek için 1 Mayıs’ta daha gür haykırmalıyız.

Faşist TC’nin Saldırılarına Hayır!

Bu yıl 1 Mayıs arifesinde Türkiye’de faşist TC’nin muhalif güçlere yönelik saldırılarına şahit olduk. Erdoğan iktidarının 18 Mart’ta İstanbul belediye başkanı İmamoğlu’nun üniversite diplomasını iptal etmesi ve 19 Mart’ta İmamoğlu ile birlikte 96 kişiyi gözaltına almasıyla birlikte başlayan direniş halen sürmektedir. Dipten biriken dalganın yüzeye vurması olan bu direniş, Üniversite öğrencilerinin direnişi geliştirmesiyle, dehada önemli bir evreye geçmiştir. Türkiye’deki işçi ve emekçilerin, üniversite öğrencilerinin bu direnişi 1 Mayıs alanlarında sahiplenelim, enternasyonal dayanışmayı yükseltelim.

Sonuç olarak; bu yıl 1 Mayıs’ta tüm yerli ve göçmen emekçileri, emperyalist savaşlara, sömürüye, faşizme, ırkçılığa ve göçmen düşmanlığına karşı ortak mücadeleyi büyütmeye çağırıyoruz!

Yaşasın 1 Mayıs!

Baskıya, Sömürüye, Faşizme ve Emperyalist Savaşlara Hayır!

ATİK- Avrupa Türkiyeli İşçiler Konfederasyonu

To the Streets on May 1st Against Exploitation, Imperialist Aggression and Fascism

This year we are welcoming May Day, the day of unity, struggle and solidarity of the working class, in a period when the exploitation of labor is intensifying, attacks on workers and laborers are increasing, and attacks on the right to organize are increasing. At the same time, May Day coincides with a period in which imperialist aggression intensifies, thousands of people are massacred in regional wars and hundreds of thousands are forced to leave their living spaces. In conjunction with this, we are going through a period in which the contradictions between the imperialist powers are intensifying and the danger of a new world war is growing. Preparing for a new world war, the imperialist powers, while developing aggression abroad, are also growing oppression, exploitation, militarism and nationalism from within. All these developments make it imperative for us as workers and laborers to organize a strong resistance with street actions on May Day this year.

Let’s Raise the Voice of Resistance Against Exploitation!

The attacks against the working class are intensifying every day. It continues with new attacks every day, especially layoffs, reduction of wages, usurpation of basic rights, restrictions on the right to organize. We are going through a period in which the gap between wealth and poverty is widening and exploitation is growing even more. Millions of people around the world are facing new attack packages of the imperialists. We are facing a period of intense layoffs, especially in Europe. Therefore, this year on May Day, let us fight to create a common resistance against layoffs, oppression and exploitation.

No to Imperialist War!

As a result of the intensification of the contradictions between the imperialists, new world wars are becoming inevitable. The previous 1st and 2nd imperialist wars also took place as a result of this. In this period, as a result of the competitive war between the imperialists and the moves to redistribute the markets, the contradictions between them are increasing even more. The contradictions between NATO and the EU bloc led by the US and Britain and the Shanghai Union poles led by Russia and China have sharpened with the invasion of Ukraine. With the aggression in the Middle East, Israel’s genocide in Palestine and the US handing over power to the fascist HTS in Syria, the conflicts continue at an even higher level. Under the supervision of the imperialists, there is a massacre of Alawites in Syria today. The imperialist powers that support HTS today are responsible for this massacre. We must speak out more strongly to oppose this, to expose imperialist aggression, and to create common united fronts to defend the unity and resistance of the working class and oppressed peoples against a new world war.

No to Israel’s Genocide in Palestine!

The Zionist state of Israel has launched a new genocidal offensive after the attack of the Palestinian resistance against the occupation on October 7, 2023. This attack, in which more than 50 thousand Palestinians have been massacred so far, Gaze has been razed to the ground and tens of thousands of people have been injured, is being carried out in front of the eyes of the whole world. This genocide, which is supported by all imperialist powers and their local collaborators, especially in the Middle East, continues with the resistance of millions of people around the world and the embrace of the Palestinian resistance. We must shout louder on May 1st to oppose the genocide in Palestine, to embrace the resistance of the Palestinian people and to expose the imperialist powers that support the genocide.

No to the Attacks of the Fascist Turkish Republic!

On the eve of May Day this year, we witnessed the fascist Turkish Republic’s attacks on opposition forces in Turkey. The resistance that started with the Erdogan government canceling the university diploma of Istanbul mayor Imamoğlu on March 18 and detaining 96 people together with Imamoğlu on March 19 is still continuing. This resistance, which is the surfacing of the wave accumulated from the bottom, has entered an important phase of genius as university students developed the resistance. Let’s embrace this resistance of workers and laborers in Turkey and university students on May Day and raise international solidarity.

In conclusion, on May Day this year, we call on all local and migrant workers to raise the common struggle against imperialist wars, exploitation, fascism, racism and immigrant hostility!

Long Live May Day!

No to Repression, Exploitation, Fascism and Imperialist Wars!

ATİK- Confederation of Workers from Turkey in Europe

Widerstand gegen Ausbeutung, imperialistische Aggression und Faschismus – 1. Mai auf den Straßen!

Der 1. Mai, der Tag der Einheit, des Kampfes und der Solidarität der Arbeiter*innenklasse, fällt in ein Jahr, in dem die Ausbeutung der Arbeiter*innen noch intensiver wird, Angriffe auf Arbeiter*innen und Erwerbstätige zunehmen und die Angriffe auf das Recht auf Organisation verstärkt werden. Gleichzeitig fällt der 1. Mai in eine Zeit, in der die imperialistische Aggression zunimmt, in der in regionalen Kriegen Tausende von Menschen ermordet werden und Hunderttausende ihre Lebensräume verlassen müssen. Wir befinden uns in einer Phase, in der die Widersprüche zwischen imperialistischen Mächten sich verschärfen und die Gefahr eines neuen Weltkriegs wächst. Während die imperialistischen Mächte für einen neuen Weltkrieg rüsten, fördern sie im Inneren Gewalt, Ausbeutung, Militarismus und Nationalismus. All diese Entwicklungen erfordern von uns Arbeiter*innen und Erwerbstätigen, sich im Straßenkampf stark dagegen zu wehren und den Widerstand sichtbar zu machen.

Lasst uns die Stimme des Widerstands gegen Ausbeutung erheben!

Angriffe auf die Arbeiter*innenklasse nehmen täglich zu. Besonders Entlassungen, Lohnkürzungen, die Entrechtung grundlegender Rechte und Einschränkungen des Organisationsrechts nehmen stetig zu. Wir erleben eine Ära, in der die Schere zwischen Reichtum und Armut immer größer wird und die Ausbeutung sich weiter verschärft. Weltweit sind Millionen von Menschen den neuen Angriffspaketen der Imperialisten ausgesetzt. Besonders in Europa erleben wir eine Phase intensiver Entlassungen. Deshalb müssen wir am 1. Mai gemeinsam gegen Entlassungen, Druck und Ausbeutung kämpfen und den Widerstand organisieren.

Gegen den imperialistischen Krieg!

Durch die zunehmenden Widersprüche zwischen den imperialistischen Mächten wird ein neuer Weltkrieg unausweichlich. Der frühere Erster und Zweiter Weltkrieg sind daraus entstanden. In dieser Zeit verschärfen sich die Rivalitäten zwischen den imperialistischen Blöcken, die um die Neuaufteilung der Märkte kämpfen. Der Konflikt zwischen den USA und Großbritannien, angeführt von der NATO und der EU, sowie Russland und China, angeführt vom Shanghaier Bündnis, hat sich unter anderem durch die Ukraine-Invasion verschärft. Die Aggression im Nahostkonflikt, der Völkermord Israels in Palästina und die Unterstützung des faschistischen HTS durch die USA in Syrien verschärfen die Konflikte weiter. Unter der Kontrolle der Imperialisten findet in Syrien ein Massaker an den Aleviten*innen statt, zu dem die imperialistischen Mächte, die den HTS unterstützen, maßgeblich beitragen. Es ist notwendig, die imperialistische Aggression zu entlarven, den Widerstand der Arbeiter*innen und der unterdrückten Völker zu stärken und gemeinsame Fronten gegen einen möglichen neuen Weltkrieg aufzubauen.

Gegen den Völkermord Israels an Palästina!

Am 7. Oktober 2023 begann der zionistische Staat Israel nach einem Angriff der palästinensischen Widerstandsbewegung eine neue Phase des Völkermords. Über 50.000 Palästinenser*innen wurden getötet, der Gazastreifen zerstört, Tausende verletzt. Dieser Angriff findet vor den Augen der Welt statt. Alle imperialistischen Mächte und ihre lokalen Verbündeten unterstützen diese Massaker, doch weltweit gibt es Millionen von Menschen, die den palästinensischen Widerstand unterstützen und sich gegen den Völkermord stellen. Es ist notwendig, den Widerstand Palästinas zu unterstützen, die imperialistischen Mächte, die den Völkermord fördern, zu entlarven und am 1. Mai laut dagegen aufzutreten.

Gegen die faschistische Gewalt in der Türkei!

In diesem Jahr haben wir vor dem 1. Mai die Angriffe des faschistischen türkischen Staates auf oppositionelle Kräfte erlebt. Nach der Entscheidung des Erdogan -Regimes, im März die Universitätstitel des Istanbuler Bürgermeisters İmamoğlu zu annullieren, und der Festnahme von 96 Personen, darunter İmamoğlu, begann eine andauernde Widerstandsbewegung. Dieser Widerstand hat durch die Mobilisierung der Studierenden eine neue Ebene erreicht. Die Arbeiter*innen und Erwerbstätigen in der Türkei müssen diese Kämpfe am 1. Mai auf den Straßen unterstützen und die internationale Solidarität verstärken.

Abschließend rufen wir alle Arbeiter*innen, Erwerbstätigen und Migrant*innen dazu auf, sich an diesem 1. Mai gemeinsam gegen imperialistische Kriege, Ausbeutung, Faschismus, Rassismus und gegen die Feindseligkeit gegenüber Migrant*innen zu stellen!

Es lebe der 1. Mai!

Gegen Unterdrückung, Ausbeutung, Faschismus und imperialistische Kriege!

ATİK- Konföderation der Arbeiter*inne aus der Türkei in Europa

Le 1er mai contre l’exploitation, l’agression impérialiste et le fascisme, ensemble dans les rues !

Nous abordons cette année le 1er Mai, journée d’unité, de lutte et de solidarité de la classe ouvrière, dans une période où l’exploitation du travail s’intensifie, où les attaques contre les travailleurs et les ouvriers s’aggravent, et où le droit à l’organisation est de plus en plus menacé. En même temps, ce 1er Mai coïncide avec une période marquée par une intensification de l’agressivité impérialiste, par des guerres régionales où des milliers de personnes sont massacrées et où des centaines de milliers sont contraintes d’abandonner leurs lieux de vie. Nous traversons ainsi une période où les contradictions entre les puissances impérialistes s’approfondissent, faisant grandir le danger d’une nouvelle guerre mondiale. Les puissances impérialistes, qui se préparent à une nouvelle guerre mondiale, intensifient leur agressivité à l’extérieur tout en renforçant, à l’intérieur, la répression, l’exploitation, le militarisme et le nationalisme. Face à tous ces développements, il est indispensable, en tant que travailleurs et ouvriers, d’organiser cette année un 1er Mai marqué par une riposte forte à travers des actions massives dans la rue.

Élevons la voix de la résistance contre l’exploitation !

Les attaques contre la classe ouvrière s’intensifient chaque jour davantage. Licenciements, baisse des salaires, confiscation des droits fondamentaux, restrictions du droit à l’organisation : chaque jour, de nouvelles.attaques.se.succèdent. Nous traversons une période où l’écart entre riches et pauvres ne cesse de se creuser, et où l’exploitation.s’amplifie. Des millions de personnes dans le monde sont confrontées aux nouveaux plans d’agression des impérialistes. Nous faisons face, notamment en Europe, à une vague massive de licenciements. C’est pourquoi, en ce 1er Mai, luttons pour construire une résistance collective contre les licenciements, la répression et l’exploitation !

Non à la guerre impérialiste !

Les contradictions croissantes entre les impérialistes rendent inévitables de nouvelles guerres mondiales. Les précédentes guerres de partage impérialiste, la Première et la Deuxième Guerre mondiale, étaient déjà le résultat de ces contradictions. À cette époque, la guerre de concurrence entre les impérialistes, ainsi que leurs tentatives de redéfinir le partage des marchés, ont intensifié leurs contradictions. Les contradictions entre les pôles représentés par l’OTAN, menée par les États-Unis et le Royaume-Uni, ainsi que le bloc de l’Union européenne sous leur contrôle, et ceux dirigés par la Russie et la Chine au sein de l’Organisation de coopération de Shanghai, se sont encore accentuées avec l’invasion de l’Ukraine.L’agression au Moyen-Orient, le génocide israélien en Palestine, ainsi que la prise de pouvoir par les fascistes du HTS en Syrie avec le soutien des États-Unis, ont exacerbé les conflits. Actuellement, en Syrie, sous le contrôle des impérialistes, un massacre contre les Alaouites est en cours. Les responsables de ce massacre sont les puissances impérialistes qui soutiennent actuellement le HTS. Il est crucial de s’opposer à cela, de dénoncer l’agression impérialiste et de défendre l’unité et la lutte de la classe ouvrière et des peuples opprimés contre une nouvelle guerre mondiale, en faisant entendre plus fortement la nécessité de créer des fronts unis de résistance.

Non au génocide israélien en Palestine !

L’État israélien sioniste a lancé une nouvelle offensive génocidaire après l’attaque des résistants palestiniens contre l’occupation le 7 octobre 2023. À ce jour, plus de 50 000 Palestiniens ont été tués, Gaza a été réduite en ruines et des dizaines de milliers de personnes ont été blessées, dans une attaque qui se déroule sous les yeux du monde entier. Cette agression, soutenue par toutes les puissances impérialistes et leurs complices locaux, notamment au Moyen-Orient, continue face à la résistance de millions de personnes à travers le monde qui s’opposent à ce génocide et soutiennent la résistance palestinienne. Nous devons crier plus fort le 1er mai pour nous opposer au génocide en Palestine, pour soutenir la résistance du peuple palestinien et pour dénoncer les forces.impérialistes.qui.soutiennent.le.génocide.
Non aux attaques fascistes de la République de Turquie.

Cette année, à l’approche du 1er Mai, nous avons été témoins des attaques des fascistes de la République de Turquie contre les forces d’opposition. Le 18 mars, le gouvernement d’Erdoğan a annulé le diplôme universitaire du maire d’Istanbul, İmamoğlu, et le 19 mars, il a fait arrêter İmamoğlu ainsi que 96 autres personnes, marquant le début d’une résistance qui continue encore aujourd’hui. Cette résistance, qui est l’onde de choc d’une vague grandissante, a franchi une étape importante grâce à la mobilisation des étudiants universitaires. Accueillons cette résistance des travailleurs, des ouvriers et des étudiants universitaires en Turquie sur les places du 1er mai et renforçons la solidarité internationale.

En conclusion; Le 1er mai de cette année, nous appelons tous les travailleurs locaux et immigrés à développer la lutte commune contre les guerres impérialistes, l’exploitation, le fascisme, le racisme et l’hostilité envers les immigrés!

Vive le 1er mai !
Non à l’oppression, à l’exploitation, au fascisme et aux guerres impérialistes !

ATİK- La Confédération des Travailleurs de Turquie en Europe